一、動漫中術(shù)語大全
TV版：就是在電視上放的動畫版本 WEB版：以網(wǎng)絡(luò)為播放平臺的動畫 OAD版：隨漫畫限定發(fā)售的動畫 OVA：Original Video Anime(原創(chuàng)影象動畫)，和TV相對，不在電視上放映，要看的話只能通過購買的方式。 OVA在日本動畫歷史里占了一個非常重要的地位，在各種動畫資訊志讓經(jīng)常會看見她的蹤影。能夠作為OVA的作品在首次推出時必定是未曾在電視或戲院上映過，才能稱作為OVA。當(dāng)哪些在電視或戲院上映過的作品再推出的錄映帶/LD/VCD等等就不能稱作OVA了。而OVA中的"V"亦泛指所有映帶/LD/VCD/DVD媒體，并不是單單當(dāng)作錄映帶。劇場版：動畫的電影版本。初公開是為了在電影院播放而制作的動畫稱之。這類作品的制作成本與投資、人力都高於OVA與電視版動畫，畫工也極盡可能的豪華，不論在動作的流暢度、使用的分色數(shù)等，可以明顯地看出與前兩者的差別。通常一部劇場版動畫是90分鐘，不過沒有一定，歧異度很大?，F(xiàn)今，只要的受歡迎的TV動畫，通常都會推出相應(yīng)的劇場版，但劇場版無論是故事還是人物，通常都會和原TV版有所差異。例如《少女革命》和《超時空要塞》都的劇場版都只保留了原作故事和人物的主線。
OST：Original Sound Track(原創(chuàng)音樂專集)。收錄與某動畫有關(guān)的音樂。 BGM：背景音樂 IN：插曲 IM：Image印象歌 CS：Charpter Song角色歌 TM：Theme主題（主題曲） OP：片頭曲 ED：片尾曲
【監(jiān)督】等于中國人說的“導(dǎo)演”【腳本】寫劇本的人，也叫故事構(gòu)成【原作】這個要區(qū)別于“腳本”。日本的TV動畫通常是由漫畫，小說或者游戲……等改編的，漫畫作者和動畫的制作者通常是不同的(當(dāng)然也有例外，比如宮崎駿的一些作品，GAINAX也經(jīng)常是自己的原作自己制作成動畫)，因此有“原作”這一詞。它指的就是原漫畫/小說的作者。比如COWBOY BEBOP，原作是“矢立肇”。(關(guān)于矢立肇，看過夢總的朋友應(yīng)該知道這個典故了，但目前看來還有很多人不道，日后我會再作介紹)【CAST】聲優(yōu)，配音演員【STAFF】參與制作改動畫的全體成員(一般的小蝦小米都會包括進去)制作：通常是指負(fù)責(zé)畫該動畫的公司，因為日本要制作一部動畫通常是要N個部門/公司共同合作完成的，分工明確，有點像流水線操作。這個詞也是需要大家關(guān)注的，一部動畫的制作水準(zhǔn)往往會受到制作單位的影響。有時甚至看看動畫公司的名字也能知道這部片子值不值得收藏。
【SF】=SCIENCE FICTION科幻機械類的作品，如EVA和GANDUM。
動漫發(fā)燒友之間常常用縮寫代表自己熟悉的作品，縮寫通常是能理解的，但也有些對于新人來說不是很熟悉，在此略舉一二，以后逐漸補充。 FF：大家最熟悉的大概就是FF(最終幻想FINAL FANTASY)系列了，F(xiàn)F系列本來是SQUARE公司的一個著名的戲，因為非常受歡迎所以有很多周邊，比如游戲動畫，OVA，電影等。但是最近使用FF的縮寫則需要辨別一下了，因為《黑客帝國》系列也出品了一部動畫短片名叫FINAL FLIGHT OF THE OSIRIS(歐西里司最后的飛翔)，縮寫同樣是FF。該片導(dǎo)演和《FINAL FANTASY》的電影版是同一個人(安迪*瓊斯)，怪不得連名字都一樣了。 M0：MACROSS ZERO(超時空要塞 0 ZERO是零的意思，所以用“0”表示) ROD系列：目前出品的有兩個作品，一個是READ OR DIE(OVA)，中文名為“死亡的思考”；另一個是正在制作放映中的READ OR DREAM(TV)，目前國內(nèi)還沒有D版。它們的縮寫均為ROD EVA：新世紀(jì)福音戰(zhàn)士 GUNDAM：高達（鋼彈，敢打） DGM：驅(qū)魔少年愛：大體上意思等同于"很專業(yè)""喜歡""興趣"比如京阿尼很有愛對yuuko很有愛對konami的loli沒愛阿囧：對《涼宮春日的憂郁》中男主阿虛的戲稱（阿虛只是花名，真名未知...）只因此人總喜歡露出"囧"的表情... ACG：英文Animation、Comic、Game的縮寫，意為：動畫、漫畫、游戲
原畫是把畫面中人物的動作之起始與終點畫面或是靜畫等，以線條稿的模式畫在紙上。陰影與分色的層次線也在此步驟時畫進去。因此有人譯作"Key-Animetor"或"Illustrator"(較少用)
將原畫中的每個動作，依照分鏡表指定的時間間隔，將中間連貫的每張畫面畫在紙上的工作。最后將這些線條稿影印到賽璐珞片上，就可以進行上色的作業(yè)。也有人譯成"Assistant""Animetor""Inbetweener"
修正原畫、動畫之成品，看看人物的臉型是否符合人物設(shè)定，動作是否流暢等等。必要的時候必須能重新作畫，因此必須是資深的原畫家及動畫家才能勝任。
指定用色的工作稱之，名稱不一，有時也叫"色彩設(shè)定"，英文則有Color Setting, Color Styling, Color Designer, Color Coordinator, Color Key...。除了指定"衣服要紅色、褲子要黑色"這種事之外，更重要的是指定賽璐珞畫上色時所需的陰影、層次色，是用XXX號的顏料。
在日文的原意是完成、完稿的意思，中文就是上色，英文為Painting, Finishing。根據(jù)每一個區(qū)塊標(biāo)記的顏料號碼，在賽璐珞片的反面進行涂色的工作。
音響監(jiān)督(Audio Director)的工作是什么負(fù)責(zé)插入配樂的安排、效果音的準(zhǔn)備、配音錄制、混音工程的監(jiān)督等等。
制作人的工作，主要是規(guī)劃制作進度表，安排每日每天的制作進度，尋找制作群／制作公司，對外爭取出資者，同時必須和執(zhí)行制作共同作業(yè)，以確保企劃的每個元件都能按時并正確無誤地組合在一塊兒。
"GK"的全文是Garage Kit，原意是"車庫組件"，因為西方人慣將車庫作為工作房，而GK模型就是在這種地方誕生了。最初的GK模型只是一些玩家們自行創(chuàng)作的作品，造型細(xì)致度是因人而異，通常都是ONLY ONE，全世界只此一個。制作的素材(也就是原料)沒有一定，黏土、石膏、木板、金屬都可以拿來做，因此自制或自己少量生產(chǎn)的模型才叫GK。之后因為某些特殊成品很討人喜歡，也就有了把它當(dāng)成商品來出售的念頭。賣著賣著，突然有天有兩個家伙，他們同時看上了一件作品，有人就開始動腦筋復(fù)制GK模型，用翻模的方式！當(dāng)時可能是使用石膏之類的材料來當(dāng)作模版來復(fù)制，但是石膏不易耐久，可能翻制個一兩次之后就面目全非啦。現(xiàn)在則是使用矽膠(SILICONE)來作為翻模用的模版材料，不但具有極佳的彈性，在耐用度上也比石膏強多了，不過還是有其翻制數(shù)量上的限制?；旧?，只要不是射出成形而可大量生產(chǎn)的塑膠模型都被叫GK，大致有實心樹脂，空心軟膠，white metal(低熔點，軟軟的鉛錫合金)數(shù)種，題材則多為動漫畫或電影人物，在HGA陳列的GK以實心樹脂(最早的來源竟然是工業(yè)廢料)的動漫畫人物為主。(HB、Bastet(薊)、THEO)
"監(jiān)督"其實是日文的寫法，英文是Director，即中文常見的導(dǎo)演。日本ANIME制作的導(dǎo)演是決定整部作品氣氛風(fēng)格的關(guān)鍵，掌管故事進行的步調(diào)、氣氛轉(zhuǎn)折等等。即使是相同的人物設(shè)定、相同的畫風(fēng)與制作群，也會因?qū)а莸牟煌薪厝徊煌娘L(fēng)格。
負(fù)責(zé)設(shè)計登場角色的人物造型、衣裝樣式的叫"人物設(shè)定"，其工作不但是要讓后續(xù)的作畫者知道要畫的人長得什么模樣，還必須告訴他們這個角色的臉部特征，眼神，表情等等，而且也要設(shè)計出由數(shù)個不同角度觀看同一位角色的臉，以及不同于一般漫畫、線條封閉的瀏海。而負(fù)責(zé)登場的機械人、車輛、武器之設(shè)計的就是"機械設(shè)定"，除了畫出機械的造型以外，可能出現(xiàn)的細(xì)部結(jié)構(gòu)、運動方式、可開啟處等等也必須標(biāo)明。設(shè)計稿除了特別指明以外，一般都是不上陰影的清潔線條稿。
即英文的scenario，腳本的意思。把故事劇情以純文字寫出，包括場景、地點、背景音效、人物對白、人物動作等。
英文是Continuty Script，中文則是叫做"分鏡表"的東西。這步作業(yè)是實際將紙上的東西轉(zhuǎn)換成將來呈現(xiàn)畫面的第一步，畫分鏡表的依照腳本的指示，在腦中轉(zhuǎn)成畫面然后畫在紙上。畫分鏡表的目的就是把動畫中的連續(xù)動作用分解成以1個Cut(1個分鏡)單位，旁邊標(biāo)上本畫面的運鏡方式、對白、特效等等。最重要的每個Cut所經(jīng)過的時間、張數(shù)等，也都會寫在分鏡表的最右邊。
"Layout"算是比較少見的工作，在工作性質(zhì)上接近中文的"構(gòu)圖"，只有在一些劇場版作品可能采用，例如設(shè)計多層次背景，令每層背景移動速度不同，就能表現(xiàn)出逼真寫實的遠(yuǎn)近距離感。而畫Layout的人必須在腦海里意識到攝影機的存在，從攝影機的觀點去看場景里的一草一木，然后將這些畫面詳細(xì)地畫下來。會有這個工作，主要是彌補不大會畫圖的導(dǎo)演所畫的分鏡表，將雜亂簡略的畫面仔細(xì)的呈現(xiàn)出來，作為日后原畫、動畫、背景、色指定等等的依據(jù)。在押井守的作品，例如機動警察劇場版、機動警察劇場版2、攻殼機動隊等等，都是運用大量Layout的實例，而特色就是"用2D的作畫也能精確表現(xiàn)3D的視覺效果"。
日文"演出"一職，是在日本動畫制作中特有的職稱。簡單說，他是輔佐導(dǎo)演的人，在TV系列和在OVA版、MOVIE版中扮演的角色也不大相同。在TV系列中，因為導(dǎo)演太忙，不大可能全程兼顧每一集，所以各集的"演出"就相當(dāng)於該集的"專屬導(dǎo)演"，順著(總)導(dǎo)演的意圖，全程掌控該集的制作。而在OVA、Movie中，"演出"這個職位就比較像"助監(jiān)督"(副導(dǎo)演)，了解導(dǎo)演的意圖，協(xié)助處理演出工作的細(xì)節(jié)("演出工作"就是"把劇本文字轉(zhuǎn)化為鏡頭畫面"的過程,有點像西方電影或舞臺劇所謂的"場面調(diào)度")。他的工作相當(dāng)近似于監(jiān)督，一定要相當(dāng)熟悉動畫語言的人來擔(dān)任，但不一定要很會畫圖(正如導(dǎo)演也不一定要很會畫圖一樣.....)所以，有人譯為"Co-director".也有人譯為"Assistant Director"或"Executive Director"。
PV--promotion video DRAMA--DRAMA Music廣播劇。 CV--Character Voice聲優(yōu)，動畫角色的配音員
二、武術(shù)指導(dǎo)詳細(xì)資料大全
武術(shù)指導(dǎo)又叫動作指導(dǎo)（actiondirector）或武術(shù)設(shè)計（fightchoreographer）、動作導(dǎo)演，相當(dāng)于武俠片、動作片中的“編舞”，由于其職業(yè)具有相當(dāng)高的專業(yè)性和獨立性，所以是功夫片中實現(xiàn)導(dǎo)演意圖的靈魂人物。目前世界范圍的武指以華人（尤其是香港人）居多。
基本介紹中文名：武術(shù)指導(dǎo)外文名：actiondirector簡介,指導(dǎo)團體,知名指導(dǎo),袁和平,甄子丹,林正英,成龍,洪金寶,元奎,唐季禮,元彬,動作設(shè)計,著名武導(dǎo),徐杰,馬玉成,寇占文,董緯,曹榮,簡介七小?！笔且怀鼍﹦。彩且粋€戲班，更是于占元這群得意門生的總稱。很多朋友都以為“七小?！敝傅氖浅升埖绕邆€人，實際卻不止。原來于師傅在一次京劇表演中，選了元龍、元樓、元彪、元奎、元華、元武、元泰七人擔(dān)任《七小?！返闹鹘牵ㄗⅲ撼升埉?dāng)時的藝名為元樓，元龍則是大師兄洪金寶的藝名。待到后來，年長成龍五歲的洪金寶約滿先行出師闖蕩影壇時，成龍才頂了元龍之名），因為演出非常成功，于占元便借此組了個“七小?！皯虬啵茸屚降軅兌嘣黾有┭莩鼋?jīng)驗，又可賺些銀兩，正所謂“一箭雙雕”了。武術(shù)指導(dǎo)“七小?！睉虬喑蓡T共有十四人，而他的弟子，并不僅僅是七小福，而洪金寶實際上也不是其中的大師兄，關(guān)正良（他的父親關(guān)洪寶曾創(chuàng)辦“上海藝劇學(xué)校”，他到香港后拜于占元為師，并協(xié)助師傅教導(dǎo)小徒弟們，后來又自己創(chuàng)辦“香港龍國影業(yè)學(xué)院”）、吳明才都先于洪金寶入門，只是他們都先后離開，而洪金寶學(xué)滿七年才離開，并跟隨著韓英杰、李小龍等學(xué)習(xí)過一段時間。而袁和平、袁祥仁等也曾是于占元的徒弟。此外，中國戲劇學(xué)校還包括了一些女學(xué)生，如于占元的女兒于素秋，還有元秋、元紅、元甫等。“七小?！背四苎輨幼鲬蛲?，而且個個是有名的動作指導(dǎo)。據(jù)不完全統(tǒng)計，香港電影金像獎設(shè)立至今一共發(fā)出二十個最佳武術(shù)指導(dǎo)獎杯，其中十二個落在了“七小福”手上，臺灣電影金馬獎九十年代以后開始設(shè)最佳動作指導(dǎo)獎，迄今已有八屆，“七小?！眳s得了六次（注：其中包括與別人合作得獎次數(shù)，比如程小東、元彬合作的《新龍門客?！?、成家班、曹榮合作的《義膽廚星》等），說占了香港武指和功夫片的大半壁江山實不為過。至于他們?yōu)楹味寄茉诠Ψ蚱I(lǐng)域做到游刃有余，進而成為一代大家，歸根到底還是和他們當(dāng)年做戲曲演員有關(guān)。于占元本是京劇名武生，帶的徒弟也主攻武生或者凈行，所謂唱念坐打，動作雜耍皆須樣樣精通，可是要論起唱來，“七小福”中也只成龍一副好嗓子，而于占元也惟獨對此要求低些，其他方面則是務(wù)必精益求精。于占元的女兒于素秋乃是六十年代香港最紅的武俠片女星，于占元本人也經(jīng)常在粵語片中做武師，有了這層關(guān)系，洪金寶、成龍這幫師兄弟很早就參與了電影演出，但和蕭芳芳、馮寶寶這些當(dāng)紅童星比起來，“七小福”也只能算是跑龍?zhí)椎?，能夠得到像《大小黃天霸》中六霸、七霸這等次要角色就已經(jīng)很不錯了。不過，在鏡頭前的歷練和大銀幕上的演出經(jīng)驗，卻奠定了“七小?！比蘸筝x煌的基礎(chǔ)。指導(dǎo)團體成家班以成龍為主體力量，是香港電影八十年代到九十年代初最好的武術(shù)指導(dǎo)團體之一，不但獲得多次金像獎的肯定，更重要的是，成龍也憑著他的動作電影，走出了香港，使得李小龍之后的香港電影再次的發(fā)揚光大。而實際上，八十年代的成龍電影，是非常的香港化的作品，有著香港人生活的深刻烙印，也有著獨特的幽默——那種不同于周星馳的幽默，而更多的偏向于卓別林等早期的默片喜劇大師的表演方式，而不斷的借助身外之物用肢體語言表達出那種幽默的效果。而“成家班”，則集中了馮克安、火星、盧惠光、林國斌、太保等成員，為成龍八九十年代的電影貢獻出了一部部的佳作。洪金寶是成龍在于占元辦的中國戲劇學(xué)校的大師兄，在八十年代時期也有著自己的“洪家班”，像陳會毅（曾在中華戲劇學(xué)校學(xué)習(xí)）、馮克安、元彪、元華、元武等都曾經(jīng)在那里待過一段時間。不過，“洪家班”的影響力，就遠(yuǎn)遠(yuǎn)的沒有“成家班”的那么大。不過，這些“X家班”在九十年代時候紛紛的走向了沒落，個人的武術(shù)指導(dǎo)能力也更加的凸現(xiàn)，如程小東、袁和平、董瑋等。而甄子丹，更是成為新生代的武術(shù)指導(dǎo)（有時也被稱為“動作指導(dǎo)”）中的中堅力量，給沒落中的香港動作片帶來了一絲絲的亮色，如《戰(zhàn)狼傳說》、《殺破狼》等。而本表所列舉的主要是近半世紀(jì)比較有影響力的武術(shù)指導(dǎo)（開始還稱為龍虎武師），還有很多的為香港動作電影作出貢獻的武術(shù)指導(dǎo)，因為種種的緣故，并沒有進入這個圖表當(dāng)中，如梁小龍、唐季禮、林迪安、熊欣欣等，他們也常常走到好萊塢，為他們的動作電影提供動作上的亮色。知名指導(dǎo)袁和平武指界的泰山北斗,其風(fēng)格硬朗、猛烈，注重一招一式。袁和平自幼隨父親習(xí)武；早年在香港電影圈任臨時演員和武師。1970年首次在《瘋狂殺手》獨當(dāng)一面，擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)，之后就經(jīng)常與吳思遠(yuǎn)導(dǎo)演合作，也在邵氏指導(dǎo)武術(shù)。1978年，袁和平首次執(zhí)導(dǎo)功夫喜劇片《蛇形刁手》一舉成名，之后又拍《醉拳》聲譽更高?！逗诳偷蹏废盗?、《霹靂嬌娃》《臥虎藏龍》《殺死比爾》1和2更使他名揚世界影壇，成為目前國際最著名的武術(shù)指導(dǎo)。他的武術(shù)設(shè)計講究拳拳到肉、虛中有實。代表作《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強》《太極張三豐》《精武英雄》《功夫》《霍元甲》以及《夜宴》經(jīng)典動作設(shè)計：《男兒當(dāng)自強》中黃飛鴻與九宮真人在邪教總壇較量一場，在南天門高空施展“無影腳”將真人從天上踢到地下，又柔身一轉(zhuǎn)將敵人圍在他腰間的白綾除去，接著一記飛腿，將那兩人踢飛，動作一氣呵成，剛中有柔，煞是好看。該片為袁和平奪得了香港電影金像獎最佳指導(dǎo)獎。甄子丹甄子丹從小就跟母親習(xí)武和學(xué)彈鋼琴。在波士頓的唐人街，年輕的甄子丹對每一部功夫電影從不錯過。當(dāng)年袁家班成員－甄子丹是繼袁和平之后最有國際影響力的武術(shù)指導(dǎo)，他作為演員、導(dǎo)演和武術(shù)指導(dǎo)都有不小的建樹。他憑借影片《千機變》《殺破狼》先后兩次獲得香港電影金像獎，他的武俠影片以真實的功夫展現(xiàn)了中國武俠硬朗的身手和點到為止的武俠道義。在甄子丹的悉心***下，影片中毫無動作片經(jīng)驗的年輕演員成了虎虎生風(fēng)的“功夫高手”，這也顯示了中國電影制作方面也越來越專業(yè)，智武合一、同時兼具極高觀賞性的中國功夫?qū)⒃趧幼麟娪爸酗@現(xiàn)越來越大的優(yōu)勢。甄子丹近憑借實用狠辣的《殺破狼》、《龍虎門》兩片中的動作設(shè)計，隱隱然有成為繼袁和平之后的中華第一武指的趨勢，他的動作設(shè)計既講究功架的嚴(yán)謹(jǐn)，實戰(zhàn)的科學(xué)性，更充滿了一種時尚現(xiàn)代的簡練氣息，而他設(shè)計的《刀鋒戰(zhàn)士2》更是向好萊塢的制片人提交了一份商業(yè)保證書。還有美國的《風(fēng)暴突擊者》，日本的《鬼武者3》《特工勇士》《修羅雪姬》日本版《霹靂嬌娃》。林正英香港著名動作演員和武術(shù)指導(dǎo)。生于1952年，小時候在粉菊花師傅的戲班中學(xué)習(xí)京劇表演，后來憑借一身好功夫進入電影圈做龍虎武師和武術(shù)指導(dǎo)，在電影圈發(fā)展多年后，林正英在80年代中期終于憑借茅山道長的形象，借著一部講述民國時期茅山道士捉僵尸題材的影片走紅香港和東南亞影壇，其后拍攝了多部僵尸類影片，并獲得了觀眾的肯定。十九歲時他便開始當(dāng)武術(shù)指導(dǎo)，唐山大兄(一九七一年，和韓英杰合作，由李小龍親自邀請)是他當(dāng)武術(shù)指導(dǎo)的第一部影片，并在片中擔(dān)演一角(可在片中清楚見到)。此后他當(dāng)武指的影片很多，例如:富貴列車(1986)等。著名的“洪家班”他是骨干之一，“洪家班”當(dāng)武指的影片，他都有份參與。聽聞他和陳會毅曾是李小龍的左右手，李小龍拍武戲時，如果沒有他，那么寧可不開機，李小龍主演的影片除猛龍過江外，都有他當(dāng)武術(shù)指導(dǎo)。林正英很善于“下靶”，他設(shè)計的動作能夠讓李小龍滿意。久而久之，滿意有了，放心也就有了，于是信任也應(yīng)運而生。成龍成龍是目前國際影壇最著名的功夫明星，他所拍影片中的動作幾乎都是由他所領(lǐng)導(dǎo)的成家班精心設(shè)計，并創(chuàng)下了7獲香港電影金像獎最佳武術(shù)指導(dǎo)的紀(jì)錄。成龍是京劇武行出身，因此其影片中的動作十分注重場面的設(shè)計，群毆的場面更借鑒了京劇舞臺上的武生戲。另外，他還將動作和雜技揉合在一起，產(chǎn)生幽默***的觀賞效果。代表作《A計畫》《警察故事》《奇跡》經(jīng)典動作設(shè)計：《A計畫續(xù)集》中，成龍與林威逃避海盜追擊一段，兩人被手拷鎖在一起，逃跑時意見不一，跳欄、上墻，身體不斷碰撞，險象環(huán)生。又要抵擋敵人的襲擊，成龍隨手利用身邊的物事當(dāng)做武器如斧頭、板凳反擊，而林威卻不住添亂。兩人雖狼狽不堪，最后卻也能安然脫險?？创硕斡腥缈粗C趣幽默的雜技表演，又不由令人想到京劇名段《三叉口》中那段精彩的“試探”。洪金寶在香港現(xiàn)代功夫片的黃金時代，洪金寶導(dǎo)演的群星功夫諧劇《五福星系列》是引領(lǐng)了一時之風(fēng)潮。他所領(lǐng)導(dǎo)的洪家班以動作硬朗氣勢磅礴在眾多功夫片中形成獨特的風(fēng)格。相對于同門師弟成龍幽默雜技似的打斗，他設(shè)計的動作更注重力度和狠勁。代表作《五福星》系列、《神州第一刀》《倚天屠龍記》經(jīng)典動作設(shè)計：《夏日福星》中，成龍、洪金寶各斗一個功夫高手，因成龍先前負(fù)了槍傷，眼見難以抵擋。此時恰好洪金寶已打敗自己負(fù)責(zé)的那個，便又替下成龍，與那位高手一決勝負(fù)。兩人打斗皆是硬橋硬馬，招式硬朗有力，甚少花哨，而最后洪金寶快速回身360度一記重腿竟將敵人踢飛出一丈開外，那高手遭此重?fù)舻菚r便暈了過去。此段用慢鏡及重復(fù)閃回突出敵人被重腿踢中的效果，令人看來痛快淋漓元奎與成龍、洪金寶當(dāng)年同為于占元戲班“七小?！背蓡T之一。動作風(fēng)格凌厲、流暢、攝影角度極其新穎。與袁和平一樣，也是走拳拳到肉的實打路線，但除非是行家，否則不容易看出兩者的差別。然而，由于電影預(yù)算和特效的不同，卻造成了不同的效果。20世紀(jì)90年代后與李連杰合作，專門為其設(shè)計動作，充分發(fā)揮了李連杰敏捷、瀟灑的身手。后來進軍好萊塢，成績斐然，其作品有《龍?zhí)痘⒀ā泛汀毒仁乐鳌?、《玩命快遞》系列等。李連杰在美國拍攝并已陸續(xù)上映的《致命羅密歐》、《龍之吻》和《救世主》等影片都是由其擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)的。代表作《功夫皇帝方世玉》《新少林五祖》《***保鏢》《Blood：最后的吸血鬼》《給爸爸的信》《蜀山》《夕陽天使》《赤壁》《生死格斗》《情癲大圣》。唐季禮代表作《警察故事之超級警察》《紅番區(qū)》《雷霆戰(zhàn)警》元彬新龍門客棧》的動作指導(dǎo)之一，《獅王爭霸》的武術(shù)指導(dǎo)，其后導(dǎo)演了《黃飛鴻之王者之風(fēng)》，其設(shè)計的動作較似程小東，但比其更實，美感不如，但利落更勝之。還參于了一系列現(xiàn)代警匪片、黑幫片的制作，如銀河映象杜韋游的作品《兩個只能活一個》、《真心英雄》等片的動作設(shè)計，在央視大戲《笑傲江湖》，擔(dān)任動作導(dǎo)演一職。他真正成名始于和徐克合作黃飛鴻系列——做《獅王爭霸》《王者之風(fēng)》《龍城殲霸》的武指。但他設(shè)計的這些動作除《獅王爭霸》外，其余兩部“黃飛鴻”影片，水準(zhǔn)卻是一般，倒是和徐克合作的另類風(fēng)格的武俠片《斷刀客》還有幾分凌厲勁兒。動作設(shè)計動作設(shè)計（動作導(dǎo)演），是一部動作片的靈魂人物。其地位之重，在服裝、攝影、美術(shù)、剪輯等眾多分工中，唯一可以與導(dǎo)演平起平坐，并稱“導(dǎo)演”。此外，動作設(shè)計還經(jīng)歷過武術(shù)指導(dǎo)、武打設(shè)計、動作指導(dǎo)等不同稱謂。隨著動作電影逐步進入國際市場，并產(chǎn)生影響，動作設(shè)計又該生發(fā)出何種外文稱謂呢？目前最常見的一種英文翻譯，是Martial arts director Martial，《現(xiàn)代英漢詞典》的解釋是：adj.戰(zhàn)爭的、軍事的。 Martial應(yīng)該還有“武打”“武術(shù)”“格斗”等延伸意思。記得曾經(jīng)有一段訪問邵氏“武俠影后”鄭佩佩的錄像資料，鄭在英文作答時，曾不止一次的用到Martial以及Martial Movie，并用它們指代武術(shù)、KUNG-FU及武俠電影。 Martial arts是固定搭配，泛指各種武術(shù)。Martial arts director的直譯就是武術(shù)導(dǎo)演。 Martial arts director這個稱呼，是如今使用率最高的，也應(yīng)該是最權(quán)威的關(guān)于動作指導(dǎo)的英文翻譯。竊以為，這個詞恰好包含藝術(shù)Arts，提到了導(dǎo)演Director，更能突出武術(shù)的人文價值，以及動作設(shè)計作為一門職業(yè)所應(yīng)有的重要地位，故而這個翻譯也容易被中國影人接受?？上У氖牵@樣一個面面俱到的翻譯，至今還只是一廂情愿的出現(xiàn)在港產(chǎn)電影作品中，估計到了海外，動作設(shè)計已經(jīng)難尋導(dǎo)演的特殊榮耀。像好萊塢作品《霹靂嬌娃Ⅰ、Ⅱ》、《黑客帝國Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》、《蜘蛛人Ⅱ》、《X戰(zhàn)警Ⅱ》、《刀鋒戰(zhàn)士Ⅲ》中，在華人世界里炙手可熱的動作設(shè)計袁和平、元奎、林迪安和甄子丹，他們的名字卻連出現(xiàn)在片首的待遇都沒有。估計好萊塢也不會允許一名華人在主創(chuàng)人員中，竟敢與影片導(dǎo)演齊名抗衡，并堂而皇之的稱之為Martial arts director.在歐美電影人眼中，他們似乎更樂于接受另外的理解。有一種關(guān)于動作設(shè)計的稱謂是Stunt Coordinator，恰巧證明了這一點。這個翻譯出現(xiàn)在史蒂芬·西格爾Steven Seagal2003年作品《潛龍轟天Ⅲ野獸之腹》Belly of the Beast的片尾。動作指導(dǎo)是華人程小東，并兼影片導(dǎo)演。武術(shù)雖然是新鮮噱頭，但整個影片卻是的一部典型好萊塢電影，由哥倫比亞電影投資拍攝。 Stunt，《現(xiàn)代英漢詞典》中有3種解釋：1，（具有危險性的）絕技、特技；2，引人注意之舉，廣告中的噱頭；3，特技動作、特技飛行。而，Coordinate是“使協(xié)調(diào)”的意思，-er，是協(xié)調(diào)者。于是，動作設(shè)計又有了新一層的涵義——特技動作的協(xié)調(diào)人?？梢悦黠@感受到：在好萊塢看來，武術(shù)動作加入電影，只是噱頭而已，且僅僅是噱頭。目前為止，最有意思的翻譯，恐怕出現(xiàn)在香港寰亞的作品《***特工》中。動作設(shè)計在這里竟被翻譯成Action Choreographer，在《現(xiàn)代英漢詞典》中的解釋是：舞蹈編排者、舞蹈表演者。把動作理解為舞蹈，把動作設(shè)計翻譯成舞蹈設(shè)計者、編排者，這確實是前無古人之舉，其大膽創(chuàng)新之意義可見一斑。不過也難怪，影片的動作設(shè)計兼導(dǎo)演，是大名鼎鼎的程小東，在電影界，程向來和三個字有斬不斷的關(guān)系，即“武之舞”，而他本人也被人們譽為“武之舞者”。這樣看來，這個翻譯在此出現(xiàn)倒也貼切，但是其局限性也不言而喻。因為試問天下，除了程小東，有誰敢把中國武術(shù)硬是變身成舞蹈？李小龍的表演特色簡單總結(jié)起來就是：漂亮的連環(huán)腿+輕佻的小手勢+怪鳥叫聲。著名武導(dǎo)在銀幕上曾把自己作為李小龍翻版的大有人在，其中最著名的當(dāng)屬來自臺灣的何宗道，在李小龍活著的時候，他就開始演電影，后來被人發(fā)現(xiàn)他的翹下巴很象李小龍，而本人又出身武術(shù)世家，擅長武術(shù)和跆拳道，于是就把他作為“李小龍第二”來塑造，他拍的第一部仿龍影片叫《新死亡游戲》，在該片的開始，有他被片商選中的情節(jié)，或許和生活中的經(jīng)歷相似。他主演了大量的有關(guān)李小龍生平的影片，有《一代猛龍》、《唐山截拳道》，而最出色的是吳思遠(yuǎn)導(dǎo)演的《李小龍傳奇》，其他還有與李小龍主演過的角色有關(guān)的《精武門》續(xù)集、《截拳鷹爪功》和《詠春大兄》等。另有澳門的黃健龍，他以呂小龍的藝名，主演過《死亡魔塔》、《截拳鐵指斗刀客》、《精武指》，九十年代初，他在《精武門》的大陸版《長城大決戰(zhàn)》中飾演了主角，轟動一時。此外還有在《死亡游戲》中做李小龍?zhí)嫔淼捻n國高手唐龍；菲律賓的李杰克；香港的梁小龍、巨龍以及李修賢等。九十年代，美國版《李小龍傳奇》中的男主角也似模象樣，進入新世紀(jì)，大陸第一個訪龍影星也橫空出世，他就是主演《重振精武門》的武術(shù)家石天龍。 1、徐杰 2、馬玉成 3、寇占文 4、董緯 5、曹榮其他還有：元奎、元彬、.林迪安、.谷德昭、.薛春燦、.李才等徐杰 1978年～1993年在山東省體育運動技術(shù)學(xué)院（山東專業(yè)武術(shù)隊）及上海體育學(xué)院受訓(xùn)。其間多次參加全國武術(shù)比賽，并榮獲全國武術(shù)錦標(biāo)賽棍、九節(jié)鞭第一名，螳螂拳第二名，對練第二名。全國演武大會九節(jié)鞭、螳螂拳冠軍，并在上海市全運會榮獲棍、南拳、九節(jié)鞭、螳螂拳冠軍及武術(shù)比賽金牌總數(shù)第一的稱號。參加世界精武武術(shù)賽又獲棍第一名、螳螂拳第三名，并榮獲武英級（健將）稱號。馬玉成動作導(dǎo)演馬玉成近照香港武術(shù)指導(dǎo)。成早年師從著名武術(shù)指導(dǎo)程小東，在香港武行里輩分不算太高，但這些年發(fā)展很快。他指導(dǎo)的武打繼承程小東的武之舞風(fēng)格，動作優(yōu)美、力度感強、凌厲壯觀.尤其是多人群打的設(shè)計視覺相當(dāng)可觀。其代表作《飛天舞》,當(dāng)時的武打設(shè)計曾在韓國引起很大轟動凌厲絢爛動作，眾高手一起吊威亞飛檐走壁的場面，未用電腦特技，視效驚人，足見馬玉成功底深厚。若非馬玉成，韓國怕是拍不出如此意境的武打片。寇占文 1983年9月入北京武術(shù)隊，是李連杰和吳京的師兄弟。1988年開始拍攝影視劇至今。并在多部影視作品擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)和動作導(dǎo)演。參加了夢舟明星足球隊，是一個足球愛好者。動作導(dǎo)演寇占文近照董緯香港著名武術(shù)指導(dǎo)及電影導(dǎo)演，前無線電視藝員。董瑋幼年時赴港定居，曾經(jīng)拜師粉菊花學(xué)習(xí)京劇，習(xí)得北派武功。1965年開始從事電影演員、替身等工作，1981年轉(zhuǎn)投無線電視拍劇，往后主要擔(dān)任電影武術(shù)指導(dǎo)、動作設(shè)計工作。動作導(dǎo)演董緯近照曹榮他來自于成家班，與他合作過的演員有成龍、洪金寶、李連杰等業(yè)內(nèi)大腕兒。憑著《義膽廚星》中匠心獨到、精彩絕倫的武打設(shè)計，他榮獲第34屆臺灣金馬獎最佳動作指導(dǎo)獎。曹榮曾在電視劇《西游記后傳》中扮演孫悟空，獲34屆臺灣金馬獎，最佳動作指導(dǎo)獎。
